スクール紹介⑦
こんにちは。相変わらず‘体操のお兄さん’こと、和田です。
早いものでもう７ヶ校目の紹介になりました残すところはあと4つ！
今回は、ちょっと思考を変えて、私の地元《高知県》の言葉で紹介してみます♪
解釈が出来るか少し不安ですが、がんばります！
♪
♪
♪
さて、皆さん。今日紹介するがは（訳：紹介するのは）、開校7番目の“六日町校”です。
“六日町校”は、毎週水曜日、ディスポート南魚沼っちゅう体育館でやりゆうがよ！（訳：ディスポート南魚沼という体育館で行ってます）
ここのスクールには、4年生以降のクラスが無いがやけど（訳：ありませんが）、今、チャレンジクラスを立ち上げようとがんばりゆうき（訳：がんばってますので）、期待しちょって♪♪♪（訳：期待していてください）
◎キッズクラスは上之山コーチが担当しちょって（訳：担当していて）、ボールを使うて（訳：使って）反射神経を鍛えたり、バランス感覚を鍛える゛遊び"をしゆうがよ（訳：しています）。 楽しみゆうがやけど（訳：楽しみながらだけれども）、知らず知らずの間にいろいろな能力がつくっちゅうき（訳：つくと言うので）、こりゃぁ最高ちや!!!（訳：これは最高ですね）
◎小川コーチが教えゆう（訳：教えている）ジュニアクラスは、トラベリングにならないように、ピヴォットの練習をしゆうがよ（訳：練習をしています）。
ボールを持って走ってしまうことが多かったがやけど（訳：多かったのですが）、少しずつストップやピヴォットが出来始めて来たき（訳：出来始めて来たので）、バスケットマンらしくなって来たちや（訳：なって来ました）。
あと数ヶ月もすれば、もっとバスケットマンらしくなっちゅうはずやき（訳：なっているはずだから）、教えゆう（訳：教えている）小川コーチも『楽しみ♪』っていいよったき（訳：言ってましたよ）。
♪
♪
♪
さぁて、皆さん。私の地元《高知県》の言葉は理解できましたか？？
聞きなれない言葉で、読みにくかったかもしれませんが、たまには西日本の言葉に触れるという経験も、楽しいのではないでしょうか!?
私が担当しているクラスのスクール生には、
『コーチ、発音が変！』
とか、
『コーチ、音痴!!!』
と言われたこともあります。
だいぶ新潟の言葉に近くなってきたはず(!?)ですが、それでも故郷の言葉は忘れることはありません。
おそらく、今回紹介した“六日町校”のスクール生も、大きくなっても故郷‘六日町’を忘れることは無いでしょう！
‘六日町’の暖かさに触れた私は、そう確信しています。
余談になってしまいましたが、そんな暖かさあふれる‘六日町’のスクールに、皆さんも一度遊びに来てみませんか？ 何よりも楽しく、そして暖かい雰囲気のスクールで、皆さんの来場をお待ちしております♪
コメント